Мастерская истории

Восемь эссе

После первой поездки в Волгоград в январе 2007 г., которая вызвала массу впечатлений, мы поставили перед собой задачу написать эссе, в том числе и для того, чтобы сделать результаты проекта более достоверными. Нашей задачей было изложить в свободной форме личные впечатления, то есть в наши намерения не входил анализ определенных аспектов проекта. Далее следуют эти документально зафиксированные впечатления.

Подробнее...

Сбор информации

На одной из первых встреч немецких участников мастерской мы задались вопросом, какие образы ассоциируются у нас со Сталинградом. Нам пришлось признаться себе, что мы обладаем небольшими фактическими знаниями. Вместо них многие из нас видели перед глазами картины белых заснеженных полей и вкривь и вкось стоящие на них полузамерзшие фигуры, ноги которых были обмотаны тряпьем. Никто не мог вспомнить, что он подробно изучал данную тему на школьных занятиях, или познакомился с ней посредством музейной экспозиции, или каким-либо иным образом получил точную информацию об этом событии.

Перед тем, как начать сбор информации о Сталинграде как месте, связанном с воспоминаниями, мы просмотрели различные художественные и документальные фильмы, провели интервью и блиц-опрос среди русских и немцев. Кроме того, результаты нашей работы мы соотносим со специальной историко-научной литературой обеих стран и результатами проведенных нами интервью.

Подробнее...

Интервью

Чтобы узнавать кое-что о том, как вспоминают среди русских и немцев о Сталинградской битве, мы провели интервью с представителями 4 поколений. Мы печатаем здесь 2 опроса наших членов:

Подробнее...

Bedeutung der Schlacht von Stalingrad im Bewusstsein von 18 - 35-jährigen

Auswertung der Blitzumfrage zur Bedeutung der Schlacht von Stalingrad im Bewusstsein von Frauen und Männern im Alter von 18 - 35 Jahren

„Nenne (nennen Sie) bitte 5 historische Ereignisse während des Zweiten Weltkriegs, denen deiner  (Ihrer) Meinung nach besondere Bedeutung für den Kriegsverlauf und sein zentrales Resultat – die Niederlage des „Dritten Reichs“ – zukommt.“ Die Reihenfolge von 1 (wichtigstes) bis 5 (weniger wichtiges) entspricht deiner (Ihrer) persönlichen Gewichtung.

So lautete die Blitzumfrage, die wir vom 8.-20. Juni 2007 durchgeführt haben. Ziel der Umfrage war zu eruieren, ob insbesondere junge Deutsche der Schlacht von Stalingrad in Bezug auf den Ausgang des Zweiten Weltkriegs Bedeutung beimessen. Die Verteilung verlief über persönliche Kontakte, an der Universität Bremen und Wolgograd und durch die JOE-Liste. In Deutschland haben insgesamt 88 Menschen – davon 38 Männer (43%)  und 50 Frauen (57%) – teilgenommen: (Grafik 1) Bis auf zwei Französinnen und eine Kasachin sind alle in Deutschland Befragten in Deutschland aufgewachsen. In Russland haben insgesamt 35 Personen teilgenommen, davon 17 Männer und 18 Frauen.

Подробнее...